Mark 6:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus seli be kɛ: «An bɔbɔ an `man be like.» Sanngɛ be seli i kɛ: «? Denie ya nnyɔn kpaun yɛ e ko to man be nan be di-ɔ ?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus sé ke: An bobo anh man bé liké. Sannge bé sé i ke: ?Denier (*f10*) ya nnyon kpaun ye é kô tô man bé nan bé dio? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: Yusu': wlu-' 'de on bo, or 'dae:, A: mor 'ye-uh' deh 'nyi on 'ye di. 'De on 'da,: A mu: a 'ye 'wlii: nyor: due'-a 'ye-a 'de 'chuh⧾: meheh' na 'di, en-' 'bhlee dhen: a 'ye-uh': ya, on 'ye di: e? |