Mark 6:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ'a yo-man famiɛn'n i fɛ, sanngɛ nda b'ɔ tali'n nin be ng'ɔ yiali be kɛ be wa di like'n be ti, ɔ klo-man kɛ ɔ kpɛ talua'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Wa yô'a famien'n i fe, sannge nda b'o tali'n, nin bé ng'o yiaa bé ke bé wa di liké'n bé ti, o klô'a ke o kpe talua'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh 'keen 'worn-a deh: daa,: yee' or-a': porluh pa-': chehbe' 'gabaa 'do deh or: za-' 'de or-a'a: 'nynor-kpao'-yu bo, eh-a' dhih. Deh or: zlehn-dih:-a-: 'dekorn: nyor⧾ or 'da-a, an-a' dhih-: or: se-' 'bhorn or-a' wlu 'ye sih-' 'kpa. |