Mark 6:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kpɛkuun ɔ kɛn i wun ndɛndɛ sɛli i sin famiɛn'n wun lɔ nan ɔ'a se i kɛ: «Fa Zan batɛm yofuɛ'n i ti'n man min talie kpɛkplɛkpɛ kun nun icra'n.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Kpekuun o keen i wun ndende, o see i sin famien'n wun lo, nan wa sé ke: Fa Jean baptême yôfue'n i ti'n man min talié kpekplekpe kun nun ityra'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or 'dhobo:, or mu 'de or: baa' bo de, or 'da, 'On-ba:, 'an 'bhorn: on 'ye 'on nyor⧾ 'ni 'dlu: po: Jororn'-a' 'dlu 'nyi: kana: kana 'de 'pani' 'di. |