Mark 6:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nan ɔ'a ta nda kɛ: «Like nga a se n kɛ n fa man wɔ'n, kannzɛ mɛn nga n sie'n i bue bɔbɔ-ɔ, n ´fa man.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nan wa ta nda ke: Liké nga a sé n ke n fa man wo'n, kannze men nga n siéé'n i bué boboo, nh fah mon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or: zlehn-dih: deh, or 'dae:, Deh-beh-deh-beh:: an mu-a 'on 'yba-dih:, 'an mu-eh: on 'nyi-:, eh-a': yeh 'dhu, 'on 'ye 'an-a: 'bluhba-dlu: gwluhuh' 'beh-dih:, 'on 'ye or-a' 'for: on 'nyi,: on 'ye-or' wlu 'ken: korn, 'an mu-eh: no. |