Mark 5:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ utili ba'n i sa nan ɔ'a se i kɛ: «Talita kumi.» I bo'n kle kɛ: Talua jao! |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O utii ba'n i sa nan wa sé i ke: Talita kumi. I bô klé ke: Talua, dyaô! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on pa-a,: yee' or kpon or-a' son-: dih, or: wlu 'de or bo, or 'dae:, Tali'ta: kumi:,: eh: bleh-dih:-a 'i, 'Nynor-kpao'-yu:, 'on 'da,: Sorn-', mu yai'. |