Mark 5:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ bla'n wunnin like ng'ɔ yoli i'n, srɛ kunnin i, i wun usuli i, yɛ ɔ wa kotoli i bo nan ɔ'a di i kwlaa nanwlɛ a kle i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bla'n wuun liké ng'o yôlii'n, sre kunniin, i wun usulii, ye o wa kôtô i bô, nan wa di i kwlaa nanwle a kléé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': ka 'nynor: dao', or yubo:-a deh: eh: no-eh 'do or bo,: yee': fano-a: no-or, or-a' 'tiei-a tleh-', 'de or mu 'de: Yusu' bo, or 'jli dih 'do or ybei', 'de or zela-or deh⧾-a' klehkpeh: gwluhuh': ka or no-a puhbeh-: 'dekorn:: ka or no-a 'puh-a'-:. |