Mark 5:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ'a fɛ dan kpa ayrefuɛ sunman bé sa nun, ɔ sacili i ninnge b'ɔ o i sa nun'n kwlaa, sanngɛ ɔ'a yo-man ye, i tukpacɛ'n ɔli i nyrun tititi. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Wa fe dan kpa ayréfue sunman bé sa nun, o satyii i ninngé'n kwlaa b'o ô i sa nun'n, sannge wa démen, i tukpatye'n woo i nyrun tititi. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Or-a' 'jeh: dao', or-: kwein:: di-nyor:⧾: dhulu' 'ye-dih: 'kle: ye-dihih:, 'de or plo or-a'a: 'wlii-a' klehkpeh 'do kwein:: no-eh bo. Jorwor: or-a' puhba-deh-a' 'worn-dih: 'boror'-dhih, eh 'kpa 'de de dih. |