Mark 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Wie kusu tɔli asiɛ kpa su, kɛ ɔ fifili'n, ɔ wlali nnya, ɔ wlɔli, tre kun wlɔli ablasan, kun ekun wlɔli ablesiɛn, yɛ kun kusu wlɔli ya. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Wié'm bé kusu bé too asie kpa su, ke bé fifili'n, bé wlali nnya, bé wloli, tré kun wloo ablasan, kun ékun ablésien, ye kun kusu ya. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: nee' 'kpa 'o 'bluhba: 'jeh ken, me-: me, 'de: en ku, 'de: en wa.: Yeh en wa-a,: yee': nee' po 'yor-a': kwlaa taan,: nee' po: kwlaa: meheh'lo:, 'de: nee' po: kehehn': due'. |