Mark 4:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ndɛ ng'ɔ kan kleli be'n, ɔ kɛnnin i kwlaa nyanndra nun, sanngɛ kɛ ɔ nin i sɔnnzɔnfuɛ'm be ngunmin be o lɛ'n, ɔ tu i kwlaa bo kle be. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nde kwlaa ng'o kan kléé bé'n, o ken nyanndra nun, sannge ke o nin i sonnzonfue'm bé ngunmin bé ô le'n, o tu i kwlaa bô klé bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Or: se 'de nyor⧾ bo: wlu 'de: ka 'sluh 'di, 'dlan⧾: due', me-: or no, 'de or wlu 'de on bo. Jorwor:: mor or-: or-a'a: bo: na-nyor⧾-: on: ne: due', 'de or wlu 'de on bo, or zela deh⧾-a' klehkpeh ken dih. |