Mark 4:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ ɔ lafi o, sɛ i nyin o su o, wia nun o, kɔnguɛ o, awie'n bɔbɔ fifi, ɔ nyin, ɔ si-man kɛ ɔ yo b'ɔ yo sɔ'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se o lafi ô, se i nyin ô su ô, wia nun ô, kongue ô, awié'n bobo fifi, o nyin, o si'a ke o yô b'o yô so'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor glu gor,: yee' or pa-', or 'pehn-: dih.: Mor zorn zen,: yee' or 'kpa 'o dih: na 'da 'weh.: Yeh or 'si-a 'o deh⧾-a' klehkpeh: daa, en-' no 'da,: yee' deh⧾-yor: or gba-a 'de 'gle, or me-', 'de or ku. Jorwor:: ka deh⧾-yor-a no-a me-a', 'de or no-a ku-a', or se-eh yubo:. |