Mark 4:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ seli be ekun kɛ: «Ndɛ nga an ti'n, an `nian su kpa. Suliɛ nga an su nun man sran wie mun'n, i kunngba'n nun yɛ Nyanmiɛn ´su man amun-ɔn, ɔ ´uka amun liɛ'n su.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O sé bé ékun ke: Nde nga an ti'n anh nian su kpa. Sulie nga an su nun man swran wié mun'n, i kunngba'n nun ye Nyanmien suh nun man amuon, oh ukah amun lie'n su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or zela-uh: gwluhuh', or 'dae:, A: to: dou'⧾ deh 'jeh, 'do deh⧾ a 'worn-a, 'do en bo.: Ka a no-a a 'bei'-a' ne-a': yba-dih-eh, 'ka-: Nyorsoa-a mu a-a' ne-a': yba-dih-eh: no: ke,: yee' a-a' ne-a mu 'o 'dlu dih: zi. |