Mark 3:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Jésus flɛli be nan ɔ'a bu be nyanndra kɛ: «?Ɔ yo sɛ yɛ Satan kwla fuɛn i bɔbɔ wun-ɔn?»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Jésus flee bé, nan wa bu bé nyanndra ke: ?O yô se ye Satan (*f6*) kwla fuen i bobo wuon?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yeh or 'worn-ih'-a,: yee' or 'da nyor⧾-a' klehkpeh: on: ne-a 'o 'weh, 'de or po 'dlan, or dhele-uh dih, or 'da,: Kaa 'ku-a mu an-a' 'jeh dih: no-eh: no: eh?