Mark 3:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Mmla klefuɛ'm bɔ be fin Zerizalɛm'n be waan: « Beɛlzebil a fɛ i. Mmusu'm be wlengbi'n i dunman nun yɛ ɔ fuan asiɛ usu mun-ɔn.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Mmla kléfue'm bo bé fin Jérusalem'n bé waan Béelzébul (*f7*) a fe. Mmusu'm bé wléngbi'n i dunman nun ye o fuan asie usu muon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyor⧾ 'tele': torne-nyor:⧾: on 'wluh-a: Julu'slehn, on 'dae:,: Behzeh'bu: 'o,: on no-a 'ku, mo-:: ne 'o or 'de. 'Kwla 'ye-dih-deh:: klaba': oo', eh-: 'nyi-or 'kpih, 'de or za nyor⧾ 'kwla 'ye-dih-deh⧾ 'de. |