Mark 16:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ seli be kɛ: «Nán srɛ kun amun. An su kunndɛ Jésus b'ɔ fin Nazarɛt'n bɔ be boboli i waka'n su'n, ɔ cɛnnin, ɔ nun-man wa, an `nian kan be sieli i'n yɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O séé bé ke: Nanh sre kun amun. An su kunnde Jésus b'o fin Nazareth'n bo bé bôbôlii waka'n su'n, o tyennin, o nu'an wa, anh nian kan bé siélii'n ye. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or: wlu 'de on bo, or 'dae:, A 'bor,: fano:: ple-eh. 'On yubo-eh': Yusu': or 'wluh-a 'Nazla, on: kor-dih:-a 'o tu 'i, or-: 'o, a 'bhorn 'kwla⧾-' dih. Or se: daa: ne, or: sorn-' 'weh. A pobo:: dha on 'pehn-dih-or dih: dee' ya. |