Mark 15:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun bian kun bɔ be flɛ i kɛ Barabas b'ɔ nin i wiengu nyin keklefuɛ mun be jaoli kpɛnngbɛn'm be wun bɔ be kunnin sran'n, ɔ o bisua'n nun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Ke oh yôh so'n, wuun bian kun bo bé flee Barrabas b'o nin i wiéngu nyin kékléfue mun bé dyaôô kpenngben'm bé wun bé kunnin swran'n, o ô bisua'n nun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' 'yu: due' an 'da-dih-a: Bala'ba, or-:: ne 'de: kasue 'di. Ti or: ne or 'bei': bla-dih:-a 'gomla worn, 'de on 'dba-a nyor⧾, 'do: wor on: po-dih-or 'de.