Mark 15:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Pilat tili i kɛ ɔ'a wu'n, ɔ boli i nuan, ɔ flɛli sonja ya su kpɛn'n, ɔ usɛli i sɛ ɔ wuli ɔ'a cɛ o. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Pilate tii i ke wa wu'n, o bôô i nuan, o flee sôndya ya sukpen'n, o usee se o wuli wa tye ô. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'da: ao',: yee' eh 'gele: Pale'-: dih: ka: Yusu' 'meh-a, 'de or 'da sorye'-a' nyor: klaba', or dhele-or dih: eh beh or 'meh 'jeh ka: eh? |