Mark 15:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be nga be ´sin lɛ'n, be kpɛ i nzowa, be keje bé ti'n be se kɛ: «Ɛn-ɛɛn! Wɔ bɔ ɔ waan a ´bubu Nyanmiɛn i sua'n nan a ´kplɛn i le nsan'n, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé nga béh sinh le'n, bé kpe i nzôwa, bé kédyéé bé ti'n bé séé ke: En-heen! o bo o waan ah bubuh Nyanmien sua dan'n nan ah kplenh i lé nsan'n, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh nyor⧾: an zi-a, on 'ye-or,: yee' an du 'dlu⧾ 'i, an wla-dih-or', an no,: Ehn 'hehehn:.: Mor,: or no-a: or mu-a Nyorsoa-a' 'sla ya: gba, 'de: or 'ye-or' po: neheh', 'do 'we taan 'di, |