Mark 14:71 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ ɔ fa Nyanmiɛn wuɛwuɛli i wun-ɔn, ɔ seli kɛ: «Sɛ m bua ato'n, man Nyanmiɛn wun min. Bian nga an kɛn i ndɛ'n, n si-mɛn i.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye o fa Nyanmien Kpli wuewue i wuon, o sé ke: Se m bua atô'n, man Nyanmien Kpli wun min. Bian nga an ken i nde'n, n simen. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Piteh': zlehn-dih: deh, or 'dae:, Nyorsoa-a' dhih, dhih 'jeh: oo', 'an za-'. 'Nyi Nyorsoa 'ye 'on,: mor 'on 'tmo sih. 'Yu a 'da-a, 'on se-or yubo: 'jeh ka. |