Mark 14:70 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nan ɔ'a se kɛ ɔ ti-man sɔ. Kɛ ɔ cɛli kan'n, be nga be o lɛ'n be seli Piɛr ekun kɛ: «Nanwlɛ, wɔ-ɔ, a o be nga be o lɛ'n be nun wie, afin a ti Galilefuɛ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nan wa sé ke o ti'a so. Ke o tyee kan'n, bé nga bé ô le'n, bé séé Pierre ékun ke: Nanwle, o kusu, a ô bé nga bé o le'n bé nun wié, afin a ti Galiléefue. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Piteh' dhobo-ih' 'weh: neheh'.: Yeh on: forn-dih:-a 'o,: yee' nyor⧾: on: nyna-a 'o dih, on 'dae:, Keen'.: Mor, an-a' nyor: due': oo'. Deh no-eh,: on no: Galali'i-yu:. |