Mark 14:65 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be wie'm be guɛli i wun ngɔsrɛ, be boli i zaga, be usɛli i kɛ: «?Wan yɛ ɔ boli wɔ-ɔ?» Yɛ sua sunianfuɛ'm be sɔli i bolɛ su-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé wié'm bé gue i wun ngosre, bé bô i zaga, bé use i ke: ?Wan ye o bô woo? Ye sua sunianfue'm bé soe bôle suo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor⧾: noo' 'duo:: Yusu'-a': dhehmeh ya: gba-eh-' 'weh, 'de: noo' bla-or deh 'yli ken, 'de an tba-dih-or: kola'⧾ dih, an no, Po gban-wlu⧾.: Eh zi: eh zi: eh?: Or tba: on deh: eh? 'De nyor⧾: an 'dhu-a 'gbu 'yli-eh bo, an bla-or. |