Mark 14:58 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) «E tili kɛ ɔ seli kɛ ɔ ´bubu Nyanmiɛn i sua nga sran yɛ ɔ kplannin'n, nan i le nsan su'n ɔ ´kplan uflɛ bɔ sran sa su wlu-man nun.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 É tii ke o séé ke, oh bubuh Nyanmien sua dan nga swran ye o kplannin'n, nan i lé nsan su'n oh kplanh ufle bo swran sa su wlu'a nun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :A 'worn or-a' wlu, or 'da, or mu Nyorsoa-a' 'sla: daa: gwlor-nyor⧾ po-a ya: gba, 'de or 'ye: noror' po, 'do 'we taan 'di,: yor nyor⧾-a' son: se-a': po i.