Mark 14:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Ɔ sɛli i sin bali ekun, ɔ ´to be-ɔ be su lafi, afin lafilɛ'n wo bé nyin su. Be wun-man ndɛ nga be kan kle i-ɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 O se i sin baa ékun, oh tôh béo, bé su lafi, afin lafile'n wô bé nyin su. Bé wu'an nde nga bé kan klé io.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yeh or 'wluh-a 'de Nyorsoa bo: wlu 'da, 'de or yi-a de,: yee' or: yeh-dih-uh 'mo 'da: dele' ka. Deh no-eh, an-a' 'yli: ku kwa.: Yee' deh on 'ye-a-': za 'de or bo, on se-eh yubo:.