Mark 14:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man amún nyin tran su, yɛ amun nin Nyanmiɛn an `koko yalɛ nan lakafuɛ'n ɔ'a laka-man amun. Amun anwlɛn'n wo su kɛ amun ´yo, sanngɛ an lɛ-mɛn i wun fanngan.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man amun nyin tran su, ye amun nin Nyanmien anh kôkô yale, nan Lakafue'n wa laka'a amun. Amun awlen'n wô su ke amunh yôh, sannge an le'e i wun fanngan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A 'dhu-eh 'yli-eh bo. A: wlu 'de Nyorsoa bo, 'de dih 'dhen-eh: ne-' a gla: za.: Porluh 'worn-dih-eh ken dih 'weh, jorwor: yau se 'kpih ken: ne. |