Mark 14:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ ɔli i nyrun lɔ kan'n, kpɛkuun ɔ finnin i wun ase, ɔ seli Nyanmiɛn kɛ sɛ nyrɛnnɛn dan nga kwla to fuɛn i'n, man ɔ to fuɛn i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o oli i nyrun lo kaan'n, kpekuun o fin i wun asé, o sé Nyanmien ke, se nyrennen do nga kwla tô fuen'n, mon o tô fuen. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh or 'beh-dih:-a 'de dih: weh-beh:,: yee' or 'jli-: dih 'do 'bluhbor. 'De or: wlu 'de Nyorsoa bo, or 'dae:,: Mor eh gweh-eh,: yee' no-eh, 'an 'kle 'ye-ti:: daa, en 'ye zi. |