Mark 14:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔnnzɔnfuɛ'm be ɔli, kɛ be juli klɔ lɔ'n, be toli ninnge ng'ɔ kan be ndɛ kleli be'n be lɛ, nan b'a siesie Delɛ-cɛn'n i diwlɛ'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I sonnzonfue'm bé oli, ke bé dyuu klo lo'n, bé tôô ninngé ng'o kan bé nde kléé bé'n bé le, nan ba siésié Pâque i diwle'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Yusu' 'da: ao',: yee' on 'kpa 'i: gwie:. On mu-': gwlor.: Yeh on nyni-a: gwlor-',: yee' on 'ye deh⧾-a' klehkpeh: ka: Yusu' no-a eh-a': za-a', 'de on po 'Meh-a': bla-dih: 'dlu dih-gor-a' dii-deh⧾ 'kpa. |