Mark 14:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ sunmɛnnin i sɔnnzɔnfuɛ'm be nun nnyɔn, ɔ seli be kɛ: «An `wɔ klɔ lɔ, amun nin yasua kun bɔ nzue sɛ kun jin i ti su'n amun ´yia. An `su i su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O sunmeen i sonnzonfue'm bé nun nnyon, o sé bé ke: Anh wo klo lo, amun nin yasua kun bo nzué se kun dyin i ti su'n, amunh yiah, anh su i su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on dhele-or dih,: yee' or: za 'de on 'klu-' nyor⧾ 'sororn', mo-: or dbo. Or 'dhu-uh wlu worn, or 'dae:, A mu 'de: gwlor-'. 'Do: wor 'yu: due': or kpa-a: yabe:: eh: ne-a 'ni 'di, or: ne a mu 'gbon-dih:.: Yee' a zi 'o or klei'. |