Mark 14:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be tili'n, be klun jɔli, yɛ be seli i kɛ be ´mɛn i sika. Ɔ man Zidas kunndɛli cɛn ng'ɔ ti kpa bɔ i nun ɔ ´kwla fɛ i man be'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé tili'n, bé klun dyoli, ye bé séé i ke béh menh i sika. O man Judas kunndee tyen ng'o ti kpa bo i nun oh kwlah fe man bé'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on 'worn-a deh: daa,: yee' an-a': porluh⧾ 'pehn-: dih, 'de on po wlu: dhama'-', on 'ye-or' 'wlii 'nyi.: Yeh or 'wluh-a 'o,: yee' or 'bhorn: ka or 'ye-a' no, 'de or 'ye-uh'-a': Yusu' 'kwla: za-dih:. |