Mark 13:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Kɛ an ti alɛ i wun ndɛ'n, nin i nganniɛn'n, nán man amun klun titi amun, afin san sa sɔ'm be ´yo. Sanngɛ ɔ su yo-mɛn i awieliɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Ke an ti ale i wun nde'n, nin i ngannien'n, nanh man amun klun titi amun, afin san sa so'm béh yôh. Sannge o su yô'e i awiélie.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Mor a 'worn tuh-a' 'nyne, 'de a 'ye tuh-a' kuna'⧾ 'worn: ke,: yee' a-a': ple-': fano. Deh no-eh, deh⧾: daa en: korn en 'ye: no-eh:, jorwor: eh 'see ti-a' 'dlu-': jla-ti no kele'a:.