Mark 13:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti'n, an `tran minndɛ i, afin an si-man cɛn nga awlo kpɛn'n ´ba-a, sɛ nnɔsua o, sɛ kɔnguɛ o, sɛ akɔ nyinman klikli su o, sɛ nglɛmun o. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n i, anh nnosua ô, se kongue ô, se ako nyinman klikli su ô, se nglemun ô. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh-a' dhih, a 'dhu-eh 'yli-eh bo. Deh no-eh, a se ti nyor: klaba': or: korn-a 'gbu, or mu-a 'de: ya yubo:,: eh beh 'gwie-yluh bo-:: eh beh dholo-' zuee-:: eh beh: zai': zulu⧾-a' wlu 'da-:: eh beh zorn bo-mlai'-:. |