Mark 13:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ e Min Nyanmiɛn'n ɔ'a kpɛ-man cɛn sɔ'n su ɔ'a yo-mɛn i tika'n, sran fi su fite-man nun, sanngɛ ɔ ´yo i tika be b'ɔ fali be'n be ti. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se é Min Nyanmien'n wa kpe'a tyen so'n su wa yô'e tika'n, swran fi su fité'a nun, sannge o yôé tika bé b'o faa bé'n bé ti. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: mor: Gwlor: baa' se ti: dao' 'i 'koan'-dih:,: yee': gwlor-nyor⧾-a' klehkpeh-a mu 'meh-:, on 'ye 'o dih: gweh. Jorwor: nyor⧾ or gan-a, mo-:: korn dhih or mu ti: dao' 'i 'koan'-dih:. |