Mark 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man ɔ kɛ i wa yasua'n b'ɔ ti i anwlɛn su ba'n i kunngba cɛ. Ɔ sunmɛnnin i be wun lɔ ekun, ɔ seli kɛ: ‹Min wa'n liɛ'n, be wa bu i sran.› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man o ke i wa yasua'n b'o ti awlen su ba'n i kunngba tye. O sunmeen bé wun lo ékun, o sé ke: N wa lie'n, bé wa bui swran. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or dbo-a nyor⧾: dboo:,: yee' or-a'a: dboo-nyor⧾-a' klehkpeh: gweh-'. Nyor: due': or: sie:-a 'o, or-: 'dhu or-a'a:: dhih: kma-yu-'.: Yee' or-: 'bor-dih: 'o, or dbo, or 'da, An mu 'an-a: 'yu deh-' 'ye-:. 'De or dbo-or. |