Mark 12:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | David bɔbɔ flɛli i i Min. ?Sɛ ɔ ti sɔ'n, ɔ yo sɛ yɛ ɔ ti i anunman-an? Sran kpanngban sɔ'n bɔ be tie i ndɛ'n, ɔ yo be fɛ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | David bobo flee i Min. ?Se o ti so'n, o yô se ye o ti i anunmaan? Swran kpanngban so'n bo bé tié i nde'n, o yô bé fe. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Debe'-a' 'yor-eh 'da-dih 'yu-a' 'jeh: daa,: Gwlor: baa'.: Yee': kaa or 'ye or-a'a: 'yu-' 'dhu-eh no: eh?: Yee': yeh: Yusu'-a wlu-a,: yee' nyor⧾: doru': on: ne-a 'o, an to-or: dou'⧾ bo, 'de: porluh⧾-a' dih 'pehn ka 'di. |