Mark 12:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Kɛ Jésus ´kle like Nyanmiɛn i sua nun'n, ɔ usali kɛ: «?Ɔ yo sɛ yɛ mmla klefuɛ'm be kwla se kɛ Krist ti David anunman nin-ɔn?
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Ke Jésus kléh liké Nyanmien sua dan'n nun'n, o usaa ke: ?O yô se ye mmla kléfue'm bé kwla sé ke Christ ti David anunman nion?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' ti: Yusu'-a torne-a nyor⧾ deh 'do Nyorsoa-a' 'sla ybei',: yee' or dhele-uh-: dih, or 'da,: Eh: korn dhih, 'de nyor⧾ 'tele': torne-nyor⧾ 'da Nyorsoa-a' 'taan'-yu no: Debe' 'di-a' 'yu: eh?