Mark 12:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ nian ng'ɔ mɛntɛn i'n yɛ: «Amun klo amun wiengu kɛ amun fa klo amun bɔbɔ amun wun'n sa. Mmla wie fi nun-man lɛ bɔ i dan tra be-ɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye nian ng'o menten'n ye: «Klô o wiéngu ke a fa klô o bobo wun'n sa.» Mmla wié fi nu'an le bo i dan tra béo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Tele'⧾-a' 'sororn': neh: eh: kma-a 'gabaa: neheh',: eh tba-a 'o: tehn 'i neh 'de dih, eh-:: dhe dih.: Ybeh nyor⧾: on: ne 'ti-a: dha: due'-',: ka: on no-a: an-a' 'jeh-a': ybeh-a'. 'Tele': neheh' se 'i 'beh, eh se 'o 'tele'⧾ 'sororn': daa-': zi. |