Mark 12:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus seli i kɛ: «Nian, i nun dan'n yɛ: Izraɛlfuɛ mun, an `tie, e Min Nyanmiɛn'n i kunngba cɛ yɛ ɔ ti e Min nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus sé i ke: Nien i nun dan'n ye, «Israël mun, anh tié, é Min Nyanmien'n i kunngba tye ye o ti é Min nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu' 'da, 'Tele'⧾-a' klehkpeh-a' 'dlu,: wor 'dhu, A: to: dou'⧾, a: mor 'Ezlea-nyor:⧾,: a-a': Gwlor: baa' Nyorsoa, or: due', or-: 'dhu: Gwlor: baa'-'. |