Mark 12:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus seli be kɛ: «Amu'an fɔn. ?An si sa ti'n? Afin an wun-man Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n i wlɛ, yɛ kusu amun wun-mɛn i wlɛ kɛ Nyanmiɛn kwla sa kwlaa yo. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus sé bé ke: Amuan fon. ?An si sa ti'n? Afin an wu'an Nyanmien Nde nga bé kleli'n i wle, ye kusu an si'a ke Nyanmien ti kpli. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on dhele:-a: Yusu' deh: daa dih,: yee' or: wlu-' 'de on bo, or 'dae:, Deh⧾ a na-dih-a: gwluhuh' dih, en se 'i 'sleh. Deh no-eh, a: se-' Nyorsoa-a' 'chlee-deh-' dih 'worn, 'de a se or-a' 'kpih yubo:. |