Mark 12:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ng'ɔ mɛntɛn i'n, ɔ jɛli i angboti'n, ɔ nin i a wu-man ba, i kusu wa wuli. Be nsan su'n nin be nga mun be jali bla kunngba'n, be kusu be wa wuli. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ng'o menten'n o dyeli i angbôti'n, o nin i a wu'a ba, o wuli. Bé nsan su'n nin bé nga mun bé dyali bla kunngba'n, bé wuli. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'meh-a,: yee': yor: or tba-a 'o or 'de, or 'duo: 'nynor: dao'-' 'weh, 'de or korn-or.: Yeh ti: zi-dih:-a 'o ken dih,: yee' or 'meh-': ke. Or-: 'nynor-: on: se-' 'yu 'wluh. 'Ka-: taan nor no: ke. |