Mark 11:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ an jao bɔ amun ´koko yalɛ kle Nyanmiɛn'n, sɛ sran wie wun ndɛ wo amun klun'n, an `yaci cɛ i nan amun Si b'ɔ o nyanmiɛn su lɔ'n ɔ'a yaci sa nga an yoli i'n ɔ'a cɛ amun. [ |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke an dyaô bo amunh kôkôh yale klé Nyanmien'n, se swran wié wun nde ô amun klun'n, anh yatyi tyee, nan amun Si b'o ô nyanmien su lo'n wa yatyi sa nga an yôlii'n wa tye amun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor eh 'dhu a 'ble-dih: a 'bei' 'di dih, 'de a 'ye dih: nyna, a 'ye 'de Nyorsoa bo: wlu,: yee' a 'ma-dih: deh-zon: on no-a 'do a 'bhun, eh-a' dhih bo.: Mor a no: ao',: yee' a: Baa': or: ne-a 'de yai', or mu a-a' deh⧾-zon⧾-a' dhih bo 'ma-dih:: ke. [ |