Mark 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nanwlɛ, sran ng'ɔ lafi Nyanmiɛn su'n, ɔ kwla se oka nga kɛ ɔ tu i bo wa ko tɔ jenvie'n nun. Sɛ i anwlɛn'n ti-man nnyɔn-nnyɔn b'ɔ lafi ndɛ ng'ɔ kannin'n su kɛ ɔ ´yo'n, Nyanmiɛn wa yo i sɔ mɛn i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanwle, swran ng'o lafi Nyanmien su'n o kwla sé ôka nga ke o tu i bô wa kô to dyénvié'n nun. Se i awlen'n ti'a nnyonnyon b'o lafi nde ng'o kannin'n su ke oh yôh'n, Nyanmien wa yô i so'n men. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Dhih 'jeh, 'an zela a: gwluhuh',: mor nyor: wlu 'de tluh: daa bo,: mor or 'da,: Mor tluh: daa, 'wluh-dih:: gwliin'-', 'kpa 'de yobo' worn.: Mor or po-eh dhih 'jeh-',: ka deh or za-a-' eh mu-a: no-eh,: yee' eh mu: no-eh: 'do or bo,: mor or-a': porluh se dhobo:. |