Mark 10:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be juli Zeriko lɔ bɔ Jésus nin i sɔnnzɔnfuɛ mun ɔ nin sran kpanngban be fin lɛ be ´kɔ'n, Time wa yasua Bartime b'ɔ ti anyansifuɛ'n b'ɔ srɛsrɛ like'n, ɔ ti atin nuan lɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé dyuu Jéricho lo bo Jésus nin i sonnzonfue mun o nin swran kpanngban bé fin le béh koh'n, Timée wa yasua Bartimée anyansifue'n b'o sresre liké'n, o ti atin nuan le. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu'-: 'dekorn: or-a'a: bo: na-nyor⧾-: on mu: Jehliko'o.: Yeh an 'wluh-a 'o: gwlor-',: yee' nyor⧾: doru', mo-:: ne an mu.: Yee' 'yu: due' an 'da-dih-a Bateme'o,: or 'dor-a, 'de: or no-a: zloror-nyor,: or: korn-a: baa' 'dhu-a Teme'o, or-:: dhe dih 'do: gwie: worn 'i. |