Mark 10:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus flɛli be kwlaa, nan ɔ'a se be kɛ: «An si kɛ be nga be sie be kɛ be sie nvle wie mun'n, be mianmian be sran mun, yɛ sran dandan'm be tin be sran'm be su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus flee bé kwlaa, o sé bé ke: An si ke bé nga bé sié bé ke bé sié nvlé wié mun'n, bé mianmian bé swran mun, ye swran dandan'm bé tin bé swran'm bé su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu' 'da an-a' klehkpeh 'do or bo, or 'dae:, A yubo-eh', nyor⧾: on se-a Nyorsoa yubo:, an-a' nyor⧾ an 'da-dih-a an-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-nyor⧾, 'de on 'klu-', mo-:: an kpa-dih-uh 'kpih. |