Mark 10:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be seli kɛ: «Ɛɛn, e kwlɛ i yo.» Yɛ ɔ seli be kɛ: «Ɔ ti nanwlɛ kɛ klowa nga m wa nɔn nun'n, amun ´nɔn nun wie, yɛ batɛm nga be wa yo min'n, be ´yo amun wie, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé sé ke: Een, é kwle i yô. Ye o sé bé ke: O ti nanwle ke klôwa nga m ma non nun'n, amunh nonh nun wié, ye baptême nga bé wa yô min'n, béh yôh amun wié, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De on 'da,: A 'beh-dih-eh'. 'De or 'dae:, 'Korbuh 'an mu-a 'di 'na-dih:, a mu-uh 'di 'na-dih:.: Ka 'an mu-a 'ni 'dlu: po-eh: no, 'ka-: a mu 'ni 'dlu: po-eh: no: ke, |