Mark 10:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Zebede wa yasua nnyɔn'n, Zak nin Zan, be wunngeli Jésus wun lɛ, yɛ be seli i kɛ: «Baba, like nga e wa srɛ wɔ yɛ'n, yo man ye.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Zébédée wa yasua nnyon'n, Jacques nin Jean, bé wunngéé Jésus wun le, bé séé i ke: Baba, liké nga é wa sre o ye'n, yô man é. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'Jeen-: 'dekorn:: Jororn'-:: on no-a: Zehbehli'-a'a: 'nynuu, mo-: yi 'de: Yusu' bo, 'de on dhele-or dih, on 'da, Nyor⧾ deh: torne-nyor:, deh-beh:, eh-:: a 'bhorn: on 'ye no 'do: a bo. |