Mark 10:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus niannin be nan ɔ'a se be kɛ: «Sa sɔ'n, sran kwlɛ-mɛn i yo, sanngɛ Nyanmiɛn kwla yo, afin Nyanmiɛn kwla sa'n kwlaa yo.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus niaan bé nan wa sé bé ke: Sa so'n swran kwle'e i yô, sannge Nyanmien kwla yô, afin Nyanmien kwla sa'n kwlaa yô. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yusu' pobo-uh-: ya, 'de or 'da, Nyor⧾ se deh: daa eh-a' no-a' 'beh-dih:. Jorwor: Nyorsoa: mloror', or 'beh-dih: deh⧾-a' klehkpeh-a' no-a' 'weh. |