Mark 10:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nanwlɛ, sran ng'ɔ yo-mɛn i wun kɛ bakan sa, b'ɔ fɛ-mɛn i wun man-man Nyanmiɛn kɛ ɔ sie i'n, ɔ su yo-man mɛn nga Nyanmiɛn sie'n i nunfuɛ mlɔnmlɔn.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanwle, swran ng'o yô'e i wun ke bakan sa, o fe'e i wun ma'an Nyanmien ke o siéé'n, o su yô'a men nga Nyanmien sié'n i nunfue mlonmlon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Dhih 'jeh, 'an zela a: gwluhuh', nyor: or se-eh 'worn-dih: Nyorsoa 'ye-a' wlu 'ken: korn: ka 'yu-yu: ne-a,: yee' or: se-' Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh 'zorn: pa i. |