Luke 9:62 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Jésus seli i kɛ: «Sran ng'ɔ tra saru nun nan ɔ niɛn i sin'n, ɔ kwla di-man Nyanmiɛn sielɛ'n i junman'n wie.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Jésus sé i ke: Swran ng'o tra charrue (*f24*) nun nan o nien i sin'n, o kwla di'a Nyanmien siéle'n i dyunman'n wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu': wlu 'de or bo, or 'dae:, Nyor: or 'dhu-a Nyorsoa-deh glu,: eh gweh-a: ka nyor: or 'dhu-a gle 'beleh-eh glu, 'de: or pobo-a de,: yee' or: se nyor Nyorsoa 'ye-a': koan: no-dih: 'do or-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh-a' dhih bo. |