Luke 9:60 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Jésus seli i kɛ: «Yaci be bɔ be wu'n man be sie be sran mun, sanngɛ ɔ liɛ'n, ko kan Nyanmiɛn sielɛ'n i ndɛ'n.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Jésus séé i ke: Yatyi bé bo bé wu'n man bé sié bé swran mun, sannge o lie'n, kô kan Nyanmien siéle'n i nde'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: Yusu' zela-or-:: gwluhuh', or 'dae:, 'Nyi 'meheh'-nyor⧾ nma-dih: an-a' 'jeh-a'a: 'meheh'-nyor⧾ dih. Jorwor:: mor: mloror', mu: on 'ye Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh-a' tubo-wlu⧾ po. |