Luke 9:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be fali atin'n be ɔli, be juli Samari klɔ kun su, be wluli klɔ'n nun, be waan be ´ko kunndɛ sikewlɛ man Jésus. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé fa atin'n bé oli, bé dyuu Samarie klo kun su, bé wlu klo'n nun, bé waan béh kôh kunnde sikéwle man Jésus. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or dbo nyor⧾ 'de or ybei', mo-: mu 'de Sehmeh'la-gwlor: due' 'di, on 'ye deh⧾ 'kpa po 'do or bo. |