Luke 9:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ cɛn nga Nyanmiɛn wa fa Jésus kɔ nyanmiɛn su'n mantannin'n, i waan, san ɔ ´kɔ Zerizalɛm, nan ɔ'a sunman sran i nyrun lɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke tyen nga Nyanmien wa fa Jésus ko nyanmien su'n mantannin'n, i waan, san oh koh Jérusalem, nan wa sunman swran i nyrun lo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh ti: Yusu'-a mu-a 'de Nyorsoa 'bli yai': kpa, en 'koan'-a bo,: yee' or po-eh 'de or 'dlu 'di 'weh, or 'ye: Julu'slehn mu. |