Luke 9:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Jésus seli i kɛ: «Nán an se i kɛ, nán man ɔ fuan be, afin sran ng'ɔ nin amun lɛ-mɛn'n, ɔ jin amún sin.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Jésus séé i ke: Nanh an sé i ke, nanh mon o fuan bé, afin swran ng'o nin amun lemen'n, o dyin amun sin. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu' 'dae: 'de or bo, A 'bor or-a' 'borboa' 'i: po-eh. Deh no-eh, nyor: or se-a a bo vorn,: yee' or: ne 'de a-a' 'for bo. |